Srpen v zemi indiánů

Všechny šťastné rodiny jsou si něčím podobné, řekl kdysi Tolstoj, ale každá nešťastná rodina je nešťastná svým vlastním způsobem. Rodina ve hře Tracyho Lettse, jednoho z nejvýraznějších amerických autorů současnosti, je nešťastná v mnoha ohledech, protože je zachycena v celé příbuzenské šíři formou, která se v posledních padesáti letech již téměř nevyskytuje. Formou tragického dramatu, jež má klasický střih inspirovaný jak Čechovem, tak O´Neillem nebo Williamsem. Letts však tuto rodinnou tragédii zpracoval dynamicky, moderně, autenticky, protože čerpal i ze své rodinné historie, a také se smyslem pro fakt, že každá tragická tíha může mít (a často má) paradoxně lehké komické rysy. Ojedinělost velkého rodinného příběhu umístěného do oklahomských plání, jimž vládli kdysi indiáni, spočívá v tom, že se odehrává dnes, ale má v sobě všechny rodinné atavismy, které si sebou lidstvo nese po staletí nehledě na místo a čas. Osloví proto doslova každého člověka, ať se mu to líbí, nebo ne. V Liberci tuto hru, bohatou na rozmanité příběhy všech svých postav a ověnčenou neuvěřitelným množstvím nejen amerických cen, uvádíme v režii šéfa činohry Šimona Dominika.