Pymalion

Autor
Bernard Shaw
Režie
Juraj Deák
Hrají
Šárka Vaculíková, Jan Šťastný, Tomáš Töpfer, Svatopluk Skopal, Libuše Švormová, Naďa Konvalinková, Eva Režnarová, Denisa Pfauserová / Jana Kotrbatá, Marek Lambora, Magdalena Malinová / Andrea Daňková, Dominick Benedikt, Jiří Žák, Jan Battěk
Scéna
Ivo Žídek
Kostýmy
Jana Hauskrechtová
Překlad
Jiří Josek
Dramaturgie
Karel Tománek
Hudba
Ondřej Brousek
Pohybová spolupráce
Martin Pacek
Hlasová spolupráce
Regina Szymiková
MECENÁŠ
Samsung
Videoukázka
Přehrát
Pojetí hry
Bezpochyby nejslavnější hru Bernarda Shawa (1856–1950) inspiroval příběh o bájném sochaři Pygmaliónovi, jenž zatoužil vdechnout život soše, do které se zamiloval. V Shawově moderní variaci je oním Pygmaliónem londýnský profesor fonetiky Henry Higgins, který si zamane, že pouliční prodavačku květin Lízu Doolittlovou, vyjadřující se otřesným jazykem trhovkyně, přetvoří v dámu, která svými způsoby (výslovností i vystupováním) obstojí i mezi těmi nejvyššími společenskými vrstvami. Rozhodnutí, učiněné částečně z plezíru a v sázce s přítelem plukovníkem Pickeringem, má však pro Higginsův život nečekané dopady – neboť zcela proměněn jejich vzájemným zápolením neodchází pouze „objekt experimentu“ Líza, ale samotný její vychovatel. Nehynoucí komedie jednoho z nejoriginálnějších světových dramatiků, jehož úctyhodné (v rozpětí šedesáti produktivních let vznikající) dílo mimo jiné inspirovalo i našeho Karla Čapka, má podtitul „romantická“, neboť – jak poznamenává sám její autor, jehož poznávacím znamením se stala ironie a duchaplné bonmoty – „proměna, kterou Líza prodělá, připadá krajně nepravděpodobná, ale ve skutečnosti je celkem běžná“. Ano, máme co dělat s odvěkým a stále se opakujícím příběhem o zápasu mezi mužem a ženou, z něhož – mají-li spolu navázat skutečný vztah – nikdy nemůže vzejít jediný vítěz. Pygmalión uvede DnV v překladu Jiřího Joska a v režii uměleckého šéfa Juraje Deáka.
Fotogalerie
Pymalion - fotografie Pymalion - fotografie Pymalion - fotografie Pymalion - fotografie
Prodej vstupenek
https://www.divadlonavinohradech.com/

Komentáře

Komentáře