Partneři portálu O divadle


2. prosince 2022

The Stand In

Cimrman English Theatre

  • Autor: Cimrman / Smoljak / Svěrák
  • Režie: Brian Stewart
  • Hrají: Ben Bradshaw, Brian Caspe, Peter Hosking, Curt Matthew, Adam Stewart, Michael Pitthan
  • Premiéra: 25. 10. 2014
Performed in English with native English actors this brilliant comedy , set in 1910, tells the story of a small Czech theatre company who, having lost some company members, recruit the renowned Czech actor, Karel Infeld Prácheňský, as the The Stand-In for the premiere of a new play, Vlasta. As Prácheňský is unable to remember his lines, the names of the other characters or indeed which play he is performing in chaos inevitably ensues. An authentic, funny translation of the Czech comedy classic.
  • Scéna: Jaroslav Weigel
  • Kostýmy: Jaroslav Weigel
  • Překlad: Emilia Machalová, Brian Stewart