Partneři portálu O divadle

Mecenáši

22. května 2024

Hamlet: Josef Trojan (Divadlo Petra Bezruče)

Příběh o podlosti lidstva a touze po obnově morálního řádu

Novou sezónu u Bezručů zahájí premiéra nejslavnější Shakespearovy tragédie Hamlet. Titul se do Divadla Petra Bezruče vrací po 24 letech. Hamlet, jak ho známe, je kompilátem tří textů pocházející z období kolem roku 1600.

Dramaturgyně inscenace Tereza Agelová: „Hamlet se na celém světě hraje každou minutu a postava Hamleta tráví na jevišti nejvíc času ze všech Shakespearových postav.“

V Divadle Petra Bezruče byla hra uvedena pouze jednou, a to v roce 1999, v překladu a režii Jiřího Joska. Hamleta tehdy ztvárnil Richard Krajčo, v roli Ofelie se představila Markéta Haroková (tu uvidí diváci i nyní, tentokrát v roli Gertrudy).

Režisér nového nastudování Dodo Gombár taktéž sáhl po překladu Jiřího Joska, je však autorem výrazné adaptace, včetně toho, že text doplnil i o úryvky z Jungovy Červené knihy, Shakespearových Sonetů a pasáž z Anatomie melancholie Roberta Burtona: „Mírně jsme upozadili politikum textu, i když to bylo rozhodnutí, které přišlo na mysl až postupně. Do popředí se dostává jisté generační napětí, nebo zmatenost po tom, co si mladý člověk naléhavě uvědomuje – že realita dospělosti je s bezpečím i nebezpečím mládí častokrát v krutém kontrastu. Taky bych možná řekl, že vystupuje do popředí rodinné drama, intimní napínavé drama jednotlivců, kteří musí žít v komunitě. Ať už rodiny, nebo jiných vazeb.“

To be, or not to be?

Představitel prince Hamleta Josef Trojan: „Komorní zpracování Doda Gombára je přesně tou adaptací jakékoliv klasiky, která může fungovat v dnešní době. Je to velmi koncentrovaný text a důraz se přikládá právě těm událostem a tématům, která nás vlastně i v tomto čase nasměrovala k tomu tuto klasickou tragédii hrát.”

Kralevic dánský se ocitá ve světě morálního rozkladu. Duch zemřelého otce vyzývá Hamleta, aby pomstil královraždu. Dokonce mu odkryje i jméno vraha. Je možné tomuhle zjevení věřit? Jak jednat ve světě, který je zkorumpovaný až do morku kostí? A jak jednat a neposkvrnit se jeho špínou? A je to vůbec možné?

Josef Trojan: „Každý v sobě máme Hamleta. Někdo víc, někdo míň. Někdo o něm ví a někoho teprve překvapí, až se ozve. Je důležité mít v sobě Hamleta, ale ještě důležitější je ho umět držet na uzdě.”

A dál už zbývá jen ticho

Hamlet u Bezručů je existenciálním křikem nepochopeného člověka. To je v centru tvůrčího zkoumání, které odráží současnou generaci a její místo ve společnosti.

Režisér Dodo Gombár: „Divák by měl mít pocit, že viděné se ho přímo dotýká, že rozumí, na základě nastoleného inscenačního vzkazu, důvodu, proč Hamlet dnes.”

Autor: William Shakespeare, překlad: Jiří Josek, režie a úprava: Dodo Gombár, dramaturgie: Tereza Agelová, scéna a kostýmy: Hana Kelar, Knotková, hudba: Jakub Krajíček, pohybová spolupráce: Adam Mašura, jazyková spolupráce: Eva Spoustová, video: Kristián Šmulík

Hrají: Josef Trojan, Ondřej Brett, Markéta Haroková, Lukáš Melník, Robert Finta / Jáchym Kučera, Barbora Křupková, Vít Hofmann

Premiéra: 22. září

Mohlo by vás zajímat

10. 5. 2024
Nadační fond Magdaleny Kožené připravuje nabitý program 8. ročníku celostátního festivalu ZUŠ Open
9. 5. 2024
Na jeviště Městského divadla Kladno míří další světový hit
2. 5. 2024
Ekologie, hledání identity, rozdělená společnost a rodinné vztahy. Dva tituly známé a dva neznámé. V sezóně 24/25 uvede Divadlo Petra Bezruče pod uměleckým vedením Jana Holce Ibsenovo drama Nepřítel lidu, adaptaci novely Viktora Dyka Krysař a v českých premiérách řecké drama Janise Mavritsakise Slepá skvrna a hru kanadského dramatika Jordana Tannahilla s názvem Pozdě příchozí. […]
27. 4. 2024
Petra Nesvačilová a Iva Pazderková poprvé spolu na jevišti