V České republice se dosud zcela neznámý divadelní western slavného amerického dramatika (a i hollywoodského herce) Sama Sheparda Jak starý je Měsíc (The Ages of the Moon) ještě nehrál. Až teď v Ungeltu, kdy se v režii Michala Dočekala v hlavních rolích představí Jiří Langmajer a Jiří Dvořák. Inscenace je nejen dlouho vyhlíženým společným projektem obou hereckých hvězd, ale stává se také symbolickým dárkem k 60. narozeninám obou – Jiří Langmajer je oslaví letos v červnu, Jiří Dvořák v únoru příštího roku.
Myšlenka spojit tyto dva herce na komorním jevišti Ungeltu zrála několik let. Jiří Langmajer během svých předchozích úspěšných ungeltovských inscenací (Skleněný strop, Housle, Cesta k vodopádům) vyjádřil přání jít ve stopách Petra Kostky a Františka Němce. Po zhlédnutí Pana Halperna a pana Johnsona pak konstatoval, že podobně na sebe slyší s Jiřím Dvořákem.
Emeritní principál Ungeltu Milan Hein: „Věděl jsem, že se Jiřímu Langmajerovi blíží významné životní jubileum. A hned mě napadlo, že by mu při příležitosti jeho šedesátin měl Ungelt nabídnout nějakou velkou hereckou výzvu. Podařilo se, a Langmajer své kulatiny oslaví v červnu na Letní scéně.”
Umělecký ředitel Pavel Ondruch: „Už to nejsou žádní ‚středňáci‘, ale zralí herci, kteří vstupují do své mistrovské, chcete-li bardovské, éry. Oba pánové, kteří v minulosti ztvárnili desítky silných mužných rolí, budou na jevišti spolu s největším americkým dramatikem druhé poloviny 20. století snad vůbec poprvé čelit stárnutí a konečnosti života.“
Hra Jak starý je Měsíc (* 2009) je minimalistický, dokonale vybroušený diamant ze závěrečné tvůrčí fáze amerického dramatika Sama Sheparda. Ten se proslavil především hrami ze sedmdesátých a osmdesátých let (Láskou posedlí, Mámení mysli, Pravý západ, Pohřbené dítě…), které Starý Měsíc neprávem zastínily. Divadlo Ungelt text objevilo krátce po Shepardově smrti (2017) a požádalo o překlad Pavla Dominika.
Celý děj se odehrává na samotě v Kentucky. Dva staří kamarádi, Ames a Byron, se po letech setkávají, popíjejí bourbon, pozorují blížící se zatmění Měsíce a vedou dialog, který se z povrchu prořezává do nejhlubšího jádra jejich existenciální krize. Společně se uprostřed nekonečnosti Vesmíru vyrovnávají se stářím, minulostí, současností, ztrátou životních lásek i blížící se smrtí.
Nebyl by to ale Shepard, kdyby z vážného tématu neudělal neobyčejně vtipnou a dojemnou sondu do mužské duše – zachytil jak jejich komickou ješitnost, tak nesmyslnou vznětlivost, tak potlačenou citovost a zranitelnost.
Pavel Ondruch: „Je to ta nejchlapštější hra, jakou jsem kdy četl. V originální dramatické formě Shepard zkoumá celoživotní, hluboce intimní – ovšem nesexuální – přátelství dvou mužů. Poselství, že vaše spirituální krize či existenciální samota nikdy nemůže být tak veliká, aby ji neutišilo přátelství, mě znovu a znovu dojímá…“
Mimochodem – režisérem inscenace je Michal Dočekal (v Ungeltu už nazkoušel Cestu k vodopádům a Na ocet), generačně jim oběma natěsno blízký, když – symbolicky uprostřed zkoušení – oslavil šedesáté první narozeniny.
Premiéra: 13. května
Více o inscenaci:
