Divadlo NaHraně uvedlo v Divadle v Celetné premiéru Večeře s přáteli, vztahovou komedii – anebo také intimní komorní drama. Hra, za niž získal Donald Margulies získal Pulitzerovu cenu, přináší současný pohled na partnerské vztahy, přátelství a jejich proměny v čase.
Režisérem inscenace je Šimon Dominik, který zaměřil na co nejautentičtější herectví a osobní výpověď: „Bylo to velmi osobní zkoušení, protože skvělý text Donalda Marguliese se dotýká života tak, jak ho my a naši vrstevníci právě teď žijeme. Je to zkrátka hra o nás. Moje nejobvyklejší režijní připomínka byla ‚Existuj, ale nehraj!‘ Inscenaci, která by v této míře vyžadovala takový typ osobnostního herectví a autentickou jevištní existenci, naprostou upřímnost k sobě samým i k publiku, jsem ještě nedělal. Z výsledku mám ohromnou radost.“
Inscenace je příběhem dvou manželských párů, jejichž mnohaleté přátelství a životní jistoty projdou zásadní zkouškou. Běžné a důvěrně známé životní situace, které v brilantně napsaných dialozích umožňují divákům identifikovat se s postavami, jsou jednou z důležitých kvalit Marguliesovy hry. Sympatie k jednotlivým postavám se ale v průběhu vyprávění přelévají.
Ondřej Novák: „Diváci nad třicet v tom nejspíš uvidí sami sebe, mnozí možná svou minulost.“
Pavel Kryl: „A někteří možná i budoucnost.“
Silnou osobní rovinu vnímá i herečka Barbora Vyskočilová: „Režisér Šimon Dominik mi volal s tím, že mi posílá text a chce, abych hrála Beth. Nicméně pochopí, když do toho z osobních důvodů nepůjdu. Chvíli jsem text rozdýchávala, ale ve finále jsem moc ráda, že jsem nevyměkla a s Beth si prošla všemi, až důvěrně známými, situacemi znovu. Hra mi zároveň dala vhled do mužského vidění. Zaskočilo mě, jak různé pohledy a názory mohou na těžké životní situace být, a zvlášť ty mužské.“ Se smíchem dodává, že díky práci na roli „ušetřila desetitisíce za terapie“.
Překlad: Adam Novák, režie: Šimon Dominik, scéna: Karel Čapek, kostýmy: Petra Krčmářová, původní hudba: Martin Severýn, produkce: Eliška Chmelíková, fotografie z představení: Bettula Huclová
Hrají: Diana Toniková, Ondřej Novák, Barbora Vyskočilová, Pavel Kryl
Premiéra: 10. dubna
