První byli ti, kteří ještě zažili okouzlení filmovou adaptací muzikálu režiséra Randala Kleisera z roku 1978 s Johnem Travoltou a Olivií Newton – Johnovou a dali se strhnout chytlavými melodiemi, jednoduchým milostným příběhem amerických středoškoláků, tlustými podešvemi hochů a krátkými sukýnkami dívek.
Pamětníky o dost mladšími jsou diváci české verze původní divadelní Pomády, jež k nám z Ameriky přicestovala s notným zpožděním až na přelomu tisíciletí. (Oficiální americká premiéra se uskutečnila 14. února 1972 v broadwayském Eden Theatre, první amatérské představení muzikálu Grease Jima Jacobse a Warrena Caseye se však hrálo v jistém chicagském skladu už v roce 1971 pro 120 diváků; broadwayská inscenace pak zaznamenala ohromný úspěch trvající sedm a půl roku.) České publikum přivítalo světem prověřený svižný muzikál nadšeně – i tehdy v roce 2000/2001, a stejně vřele vítají diváci jeho nové uvedení i nyní. Oprávněně.
Není totiž v naší „takymuzikály“ unavené současnosti mnoho příležitosti strávit v divadle tohoto žánru večer tak nabitý energií, jaký nabízí nová inscenace Jána Ďurovčíka v pražském Kalichu.
Režisér, který je ovšem zejména respektovaným choreografem, vstoupil dvakrát do téže řeky – a neutopil se. Ani zdaleka ne. Už poprvé, tehdy v GoJa Music Hallu na Výstavišti, udivil tím, co dokázal s interprety vesměs ještě nepříliš známými. Ocenění si zasloužily výkony pohybově, pěvecky a herecky výborně disponovaného Zbyňka Frice (Danny) a křehce věrohodné Zuzany Norisové (Sandy) i celkově dobrá taneční show Platilo to tehdy a platí to i dnes: špičkoví sólisté i celý soubor se zhostili se ctí s na první pohled jednoduchými, nicméně v rychlém tempu a intenzivním pohybu na zpívání těžkými písněmi se složitým frázováním. A režisérovi a choreografovi v jedné osobě plní všechny jeho bláznivé nápady přirozeně a s mladistvým půvabem.
Není divu, že k původně ohlášené stovce jubilejních představení (pražská inscenace se řadí k bezmála třem desítkám ve světě nyní hraných na počest čytřicátin stále úspěšného titulu) zřejmě přibudou další. Ďurovčíkova aktuální Pomáda se navíc nyní uvádí i v bratislavském divadle Heineken Tower Stage, kam se bude vracet na pravidelná hostování, a v Košicích.
